Ιστορία της Ρωμιοσύνης, Πρώτος τόμος by Argyris Eftaliotis

Featured

Ιστορία της Ρωμιοσύνης, Πρώτος τόμος by Argyris Eftaliotis

(6 User reviews) 4961

By Ronald Gonzalez Posted on Jan 11, 2026

In Category - Productivity

Authors: Eftaliotis, Argyris, 1849-1923 Published By : Eftaliotis, Argyris, 1849-1923

Book Language: Greek

Ever wonder what it truly meant to be Greek before Greece was even a country on the map? That's the question at the heart of Argyris Eftaliotis's 'Ιστορία της Ρωμιοσύνης.' Forget dry dates and battles. This book is about a feeling, a stubborn identity that survived empires. Eftaliotis takes you inside the world of the 'Romioi'—the everyday people under Ottoman rule who held onto their language, faith, and customs. It's not just their history; it's the story of how a modern nation was dreamed up, one story and one memory at a time. If you've ever been curious about the roots of modern Greece, this is where that conversation starts.

Read "Ιστορία της Ρωμιοσύνης, Πρώτος τόμος by Argyris Eftaliotis" Online

This book is available in the public domain. Start reading the digital edition below.

START READING FULL BOOK

Instant Access Mobile Friendly

Book Preview

A short preview of the book’s content is shown below to give you an idea of its style and themes.

monotonic, otherwise the spelling of the book has not been changed. Bold words have been included in &. Words in italics have been included in _. Footnotes have been converted to endnotes. The table of typing mistakes has been included at the end of the book. While I started incorporating it in the text (e.g. Γόθοι to Γότθοι and all the derivatives of these words), I stopped as I think that the columns of 'right' and 'wrong' are mixed. Σημείωση: Το τονικό σύστημα έχει αλλάξει από πολυτονικό σε μονοτονικό. Κατά τα άλλα έχει διατηρηθεί η ορθογραφία του βιβλίου. Λέξεις με έντονους χαρκτήρες περικλείονται σε &. Λέξεις με πλάγιους χαρακτήρες σε _. Υποσημειώσεις στο τέλος των σελίδων έχουν μεταφερθεί στο τέλος του βιβλίου. Ενώ άρχισα να διορθώνω το κείμενο σύφωνα με τον Πίνακα των παροραμάτων (πχ. αλλάζοντας το Γόθοι με Γότθοι σε όλα τα παράγωγα των λέξεων), σταμάτησα φοβούμενη ότι οι κολόνες του ΄σωστού' και του 'λάθους' έχουν μπερδευτεί. ΑΡΓΥΡΗ ΕΦΤΑΛΙΩΤΗ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΗΣ ΡΩΜΙΟΣΥΝΗΣ Π Ρ Ω Τ Ο Σ Τ Ο Μ Ο Σ ΑΘΗΝΑ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟ «ΕΣΤΙΑ» Κ. ΜΑΪΣΝΕΡ ΚΑΙ Ν. ΚΑΡΓΑΔΟΥΡΗ 1901 ΑΦΙΕΡΩΜΑ Αγαπητέ μου Ψυχάρη, Σαν καταστάλαξε ο τόπος μας από τη φουρτούνα που τον πλάκωσε τώρα και τρία χρόνια, όρεξη δε μούμνησκε μήτε για στίχους μήτε για παραμύθια. Αμαρτία μάλιστα μου φαινότανε, να πονή ακόμα το έθνος από τέτοια φοβερή συφορά και μεις να το νανουρίζουμε με τραγούδια, αντίς να μελετούμε το τι πρέπει και τι δεν πρέπει να γίνη για να μην ξανακυλήση σε παρόμοια ταπείνωση· αμαρτία να παίζουμε με τη φαντασία, αντίς να δουλεύουμε με το νου. Σα να μην το ψυχολόγησα και πολύ καλά θα μου πης, αυτό. Σα να ταλησμόνησα πως η δουλειά, καθώς δε γίνεται με ταξίνι και με ταλέτρι μονάχα, έτσι και με τη συλλογή και με τη μελέτη μονάχα δε γίνεται, παρά και με τη φαντασία και με το στίχο. Μα μου φάνηκε τότες — πώς να σου το πω; — πως το πρόσωπό μας δεν είταν ακόμα για τα στολίδια της τέχνης· πως το σύστημά μας ζητούσε τονικό για να δυναμώση, ο νους μας Ιστορία για να μελετήση και να νοιώση το τι είταν, τι είναι, και τι μπορεί να ξαναγίνη το Έθνος. Κ' έτσι παραιτώ μέτρα και στίχους, και καταπιάνουμαι δουλειά που μήτε την ονειρευούμουν άλλοτε· την «Ιστορία της Ρωμιοσύνης»! Μ' ανάλαφρη καρδιά την αρχίνησα, και μήτε υποψιάστηκα, δυο χρόνια απονύχτερες μελέτες, και πάλε μήτ' ένας σωστός τόμος να μη βγη, εκεί που μήτε πέντε δε σώνουνε! Θα με ρωτήξης τώρα — Και γιατί σου τα λέγω αυτά; Να σου το ξηγήσω. Ο καθαυτό λόγος είναι που θέλω να σου την αφιερώσω αυτή την Ιστορία. Κι αυτός ο λόγος πάλε στηλώνεται σε μερικούς άλλους, κι ορίστε δυο. Ένας λόγος, που σου αξίζει, ας είναι και τέτοιο φτωχικό αφιέρωμα· σου αξίζει, γιατί μας πέταξες την μπόμπα της Αλήθειας στη μέση. Ξέσπασε, ανάλαμψε, διασκορπίστηκε, χτύπησε, τσάκισε, χάλασε. Φόβο να χαλάση τίποτα βαριότιμο δεν είχε. Μα κι όσα τέτοια είχε, λες και σαν ταστροπελέκι γνώριζε το τι ναγγίξη και τι να μην αγγίξη. Μπρούντζους, τενεκέδες, λιθάρια, σβάρνα τα πήρε· ως τόσο το φαρφουρί δεν το πείραξε. Και πώς μπορούσε να τα βλάψη τα πολύτιμα μας εθνικά φυλαχτήρια η Επανάσταση εκείνη, αφού από τα φυλλοκάρδια μας την έβγαλες την κοσμοχαλάστρα την Αλήθεια! Πιο άταχτο και πιο άμαθο πράμα δεν άκουσα παρά να τη λεν τη ρωμαίικη γλώσσα &Ψυχάρικη&. Ίσως τιμή για λόγου σου τούτο, για το Έθνος όμως όχι, αφού στο Έθνος ανήκει η γλώσσα, αφού είναι η μόνη του γλώσσα. Αιώνες κ' αιώνες την είχαμε μέσα στην καρδιά μας κι απάνω στα χείλη μας, κι αρνιούμαστε να τη δείξουμε στο χαρτί....

This is a limited preview. Download the book to read the full content.

Continue Reading Full Book

Argyris Eftaliotis's 'Ιστορία της Ρωμιοσύνης' (History of Romiosini) is a foundational look at Greek identity during the Ottoman period. It moves away from kings and generals to focus on the people—the 'Romioi.' This first volume sets the stage, exploring how these communities lived, what they believed, and how they preserved their culture under foreign rule.

The Story

This isn't a novel with a single plot, but it has a powerful central thread: survival. Eftaliotis pieces together the cultural and social life of the Greek-speaking world before the 1821 Revolution. He looks at the Church, local governance, education, and daily traditions. The 'story' is how a distinct identity, Romiosini, was maintained not through political power, but through language, religion, and shared memory. It’s the quiet, persistent background that made the fight for a nation possible.

Why You Should Read It

Reading this feels like uncovering a family album you never knew existed. Eftaliotis writes with a clear passion for his subject, making a distant era feel personal. He helps you understand that 'Greekness' wasn't always tied to a passport; for centuries, it was a lived experience defined by community and resilience. It adds incredible depth to how you see modern Greece. This book gives names and contours to the spirit that fueled its creation.

Final Verdict

Perfect for history lovers who enjoy social and cultural history over military chronicles. It’s also a great pick for anyone of Greek descent curious about their heritage beyond the usual highlights. While it’s a serious work, Eftaliotis's accessible style makes it engaging for any curious reader willing to explore the roots of a national idea. Be prepared to see the past in a new, more human light.

🟢 Usage Rights

This work has been identified as being free of known copyright restrictions. It serves as a testament to our shared literary heritage.